芝憲子のテーゲーブログ

  

核ＮＯへ　詩の足　
　　　　　　　　　　　　　　　　芝　憲子

シェークスピアガーデン
と呼んでいた中庭がある横浜の大学に
哲学者の芝田進午氏がやってきた
スクリーンに映る被爆者の方たち
芝田氏は「次おねがいします」と
ていねいに指示して映像と話を進めるのだった

沖縄で反核運動の波のなかに
反核コンサート
反核平和美術展
反核反戦アンソロジー「島空間から」
わたしと同い年の体内被爆児沖本八重美さんもいた
山口の体内被爆児百合子さんを知り
合唱組曲「原爆の子百合子＝百合子のうた」を作詞した

今も休まず続くのが
金曜日の昼休みデモ
「核戦争阻止、核兵器緊急廃絶めざす
核トマホークくるな昼休みデモ」
１９８４年から　４１年　県庁の周りを歩く
大雨でも盆正月でも必ずおこなわれる
「石破内閣は核兵器禁止条約を批准せよ！
ヒロシマ、ナガサキをくりかえすな！
沖縄戦をくりかえすな！」
通るひとたちが手をふる
わたしも２０年
どんなに多くの方たちと一緒に歩いたか

沿道の樹木も休まずに季節を歩く
サガリバナのピンクや白の花　
オオゴマダラが飛ぶ
フクギは年中緑でオレンジの実を落とす
バナナはみんながねらっている

風のなか　世界に続く声
「次おねがいします」

　　　（詩人会議　２０２５　１・２　月号）


  

　
1か月くらい、インターネットがつうじなくなり、困りました。　先日中古のパソコンを買って、やっとできるようになりました（フーッ）
（詩人会議」６月号は特集　まきらん（負けない）沖縄　でした。　藤原健さんんと新城和博さんのエッセイものっていて、貴重な特集でした。


　　　　　沖縄こそが健康
　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子　
島は
体温　高い
血圧　高め
脈拍　遅い　　
非常に正常

沖縄に強い関心をもって
関わる　すこし変わった本土の人を
よく　沖縄病になったと言った

本当の病気は日本国　
腐敗　退廃　ウラ分配　アメ支配

島のふしぶしがまっすぐに声を上げる
痛いところは　痛い　と
空からオチルプレイを落とすな　
遺骨混じりの土砂　二度殺すな　
自衛の名で戦争に手を貸すな　と
辺野古で　高江で　うるまで
石垣で　宮古で　那覇で
健康な　あきらめない声

おかしな夢
滑走路のような道に
握った白墨で　長い線を一本
どんどんひいていく
でこぼこなりに　線を
どんどんどんどん　
夢なので足腰が疲れない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『詩人会議』２０２４・６月号より）
  

記憶と声
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子

戦後生まれで
国をこえた反省の時代に
育ったはずだった
学校では　
国際連合ができたので
もう戦争は起きないと
教えられた

それがこの惨！
わたしの短い人生のおわりに起きている
戦争の時代

ロンドンにいたとき
パレスチナ人の一家と仲良くなった
「自分たちは難民だ」と悔しがっていた
難民だらけになった世界
またも戦場にというオキナワで
「子どもを殺すな」というボードを
自分の娘と持って立つ

人類が何度も浴びた反省の記憶は
現在のリーダーたちの脳には
しみ込んでいないのだろうか

記憶が
地からわきでる声になり
「子どもを殺すな
ＮＯ　ＷＡＲ」

　　　（『詩人会議』　２０２４．１月号）

  

　沖縄の花
　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子

那覇で初めて会った
ずっと咲いている真っ白な花
五〇センチほどの高さで
蘭(ラン)と同じくらい長い間咲いている

クルクマ
別名　ホワイトジャスミン　
ショウガ科でウコンの仲間だという
あまりに長く咲いているのだが
花弁に見えるのは苞(ほう)で
花はその中にあると
のぞきこむと
ゴマ塩みたいなのがある

この苞は
完全に花に見える一二枚の真っ白な花弁を
誇り高く　かがやかしく
優勝カップのように
かざしている

真っ白な花弁が散っても
下のちいさな花は
茶色で　クスリ　と言いたげに
ずっと生きている

花のむこうには那覇軍港
返すなら更地のはずが
サイロのような建造物ができ
クレーンが二台動き
上空を毎日オスプレイが飛ぶ

　　（『民主文学』　2023.12月号）
  

　沖縄で平和集会、講座盛ん
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子


沖縄では今、反戦平和の集会や学習講座が盛んに開かれています。あまりに頻繁で全部に付き合うことはできませんが、翁長知事の頃や、復帰運動の頃の集会、デモ、の多さを思い出させます。十月二十一日（土）は糸満の平和祈念公園で、オール沖縄主催の「遺骨の眠る土砂を埋め立てに使わせない一〇．二一県民集会」が開かれ、約六五〇人が集まりました。稲嶺進元名護市長や、ガマフヤーの具志堅隆松さんが挨拶し、糸満のグループが短歌を謡いました。十月三十日（月）は、玉城デニー知事を励ます裁判所前の集会でした。事前集会と事後集会があり、私は事後集会に行きました。裁判所を出てきた玉城知事に皆で「知事の不承認支持」のボードを掲げ、口々に激励しました。十一月五日(日)は、オール沖縄主催の「国による代執行を許さない！デニー知事と共に地方自治を守る県民大集会」で、北谷ドームで、一八〇〇人が集まりました。マイクのうしろに、デニー知事をはじめ、衆参議員、県議、地方議員らが並び、壮観でした。デニー知事は「私が皆さんの矢面に立つ。国民の皆さんにも、沖縄県民が一つになるその気持ちをしっかりと分かち合っていただきたい。負きてぃーないびらんどー」と述べました。十一月二十三日（祝日）は、県民平和大集会でした。「沖縄を再び戦場にさせない県民の会」主催で、奥武山公園陸上競技場に、１万人以上が集まりました。玉城デニー知事は来賓あいさつで「なぜ日本政府は沖縄の不条理に正面から向き合おうとしないのか。その不条理が存在する限り、絶対にひるまず行動し、平和のため声を上げ続けていこうではありませんか。平和でなければ観光客は来ません。経済も回りません。シェルターにばかり逃げていたら勉強も仕事も出来ません。私たちはパレスチナ自治区ガザ地区や、たくさんの悲劇に見舞われ、逃げる場所すらない人々の表情を見て、危機感を抱いていると思います。子どもたちの未来が戦争の未来であってはならない。不穏な未来であってはならない。毎日の苦しい状況があったとしても私でさえ頑張ることが出来ています。みんなが一緒であれば、必ずその頑張る気持ちがひとつにつながります。」と述べ、若い世代とともに進もうという意図がよく表れた集会でした。
　　（「詩人会議」２０２４．1月号　詩人会議通信欄）  

玉城知事がんばれの機運
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子

沖縄では辺野古新基地をめぐる最高裁の不当判決に対し、玉城県知事が「承認しない」という表明をしたので、知事を応援、がんばれ、という機運が非常に高まっています。国による代執行にむけた動きへの怒りが沸き上がり、連日のように集会や学習会が持たれています。私は七日の県民大行動に、久しぶりに辺野古へ行きました。那覇からのバスには「詩人会議」でお世話になっている桜井国俊先生、六月号の藤原健さんご夫婦も乗られました。辺野古テントのベンチは満席で、道路の反対側にもぎっしり、プラカードなどを持った人たちが立っていました。九〇〇人が参加。赤嶺政賢衆院議員は、「知事は沖縄県民の尊厳を守った。政府にとって恐ろしいのは県民が団結することだ」と述べ、徳田博人琉球大教授（行政法）は、「知事は理論的に負けておらず、国際社会にも主張が通っていくだろう」と述べました。六月号の神谷毅さん、中正勇さんともお会いしました。なお、行きのバスに乗ってきた「沖縄タイムス」の記者に取材され、一〇月九日に記事が載りました。偶然、以前私の詩集評を扱った担当記者で詩人会議のことも書かれ、ここに引用します。見出しが『詩人芝さん辺野古で訴えー沖縄の思いを伝えたい」で、写真入りで、「辺野古あなたのぶんも」の詩を引用後、『県外では詩人の壷井繁治さんらが創刊した詩誌が何度も沖縄特集を組んでいる。自身も詩編を寄せながら、「若い詩人もたくさん関わっている。沖縄の思いを伝えたい」と力を込めた。』でした。なお玉城知事にも時々本誌を送っている、と編集の高橋さんから伺いました。.

　　(詩人会議　2023.12月号　）





  

　
　　　39年目の金曜昼休みデモ

毎週金曜日、県庁の周りを歩く「金曜昼休みデモ」は、なんと（！）、３９年も続いています。盆や正月でも休まず、 台風でも路線バスが全面運休にならない限り、よっぽどでないと休みません。このデモは１９８４年２月、アメリカのアジア・太平洋地域への核巡航ミサイル、トマホークの配備に反対して、県原水協、統一連、平和委員会の提唱で始まりました。最近はシュプレヒコールで「核兵器禁止条約を批准せよ」のほか、「安保三文書反対」「沖縄をミサイル基地にするな」「辺野古新基地反対」「辺野古に南部の土砂を使うな」「沖縄戦をくり返すな」「デニー知事とともに頑張ろう」等を訴えています。県庁と市役所の間の道のフクギの木の下から、１２時半出発で約３０分間、民商の車を先頭に歩きます。始めの頃から運転や警察の許可申請などの世話をして、長年の継続に力を尽くしてきたのは島袋朝一さんです。10月20日は２０５０回目で、参加者は１２名でした。これでも最近では多い方で、北海道や、千葉の方や、キューバの方もみえました。毎年２月など、チラシを『赤旗』に入れて知らせをすると、参加者が４，５０人にふえます。嬉野京子さんによれば、1984年頃、全国で核トマホーク反対の運動が起こったが、続いているのは沖縄だけだそうです。反戦平和運動が切実で、復帰や反基地運動の中心を担った沖縄だからだと思います。先頭には長い間、古堅実吉元衆院議員や、阿波根弁護士、（故）宮里政秋元県議がいらっしゃいました。今は、赤嶺政賢衆院議員、渡久地修県議、上原安夫元市議なども時々参加しながら、今までの本当に沢山の方々の意志を継いで歩いています。皆様もどうぞいらして下さい。一緒に歩きましょう。　　　（芝憲子）

(新基地建設反対名護共同センター　ニュース　442号　　　２０２３，１０．２６））
  

　沖縄の海が
　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子
宮古島沖で
ヘリコプターが墜落した
自衛隊幹部ら十人が乗っていた

ニュースが流れたとき
沖縄のだれもが思った
海がひきこんだのだ
軍に殺された家族がいる海が

口には出さなかった

サンゴに混じった骨片が
正露丸よりちいさくなった眼球が
ＤＮＡがのこった波が

復帰当時
自衛隊は日本軍の再来だと
忌み嫌われた
アパートは絶対貸さない
成人式に参加も問題になった

海底にいても
あやしい低空飛行の自衛隊機はみのがさない
ない腕をのばしてひきこむ

四十五億年の海にいる
　　　　　　　　
　　　　　　（『詩人会議』２０２３．８月号より）
  

「うたごえ新聞」2023年6月5日号の1面に、「沖縄はいま」というタイトルで、私の文や、沖縄の写真がのっています。
うたごえ新聞は、全国のうたごえ運動の核となっている週刊の新聞です。ネットでも1面は読め「うたごえ新聞　最新号」や「うたごえ新聞　6月5日号」で検索すると見ることができます。見出しは「県民の怒りと不安、自衛隊強化・拡大」です。

「詩人会議」2023年6月号も特集「いま、沖縄からの発信」で、充実したエッセイや詩がのっています。私は地域編集員として、書き手の皆様に協力していただき、大変ありがたいことでした。
エッセイは、藤原健、秋山道宏、松下博文、宮城晴美、新城和博、神谷毅の各 氏で、いずれも今現在の沖縄の問題を深く掘り下げた
すばらしいエッセイです。。
　
藤原健　　　沖縄の「そのとき」、「いま」、「これから」ー変わらぬ「続く苦悩」
　秋山道宏　　戦争と平和の「リアリティ」
　松下博文　　第一列島線・南西諸島を再び捨て石として利用しないでいただきたい
　新城和博　　照る月は変わらないけれど
　神谷　毅　　　辺野古座り込み九年
　宮城晴美　　終わらない米軍の占領意識ー沖縄における女性への性犯罪をとおして
　上里清美　　島の未来につないで生きるために紛争の解決は外交努力で！

「詩人会議」は月刊誌で、おいている書店もありますが数少なく、普通の書店か、「詩人会議」事務所に注文すると購読できます。


  

　　　
　　　　　　天国記者　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子



いつも　かならずいた
カメラを下げて　最前列に

二〇二三年二月一日のメール
　芝さんへ　昨日は電話ありがとうございました。
　原稿の件は、正直現在の健康状態では自信がありま
　せん。まだ、今後の治療方針も定まっていませんの
　で、心が揺れ動いている状態なのです。
　三日に家族と共に千葉に帰ります。　早坂義郎

二月二六日　亡くなったちょうどその日
わたしはメールを送っていた
　その後いかがですか。こちらは名護共同センター
　ニュースがなくなったので大痛手です。県民広場で
　昨日は辺野古国会請願署名のキックオフ集会、今日
　は「島々を戦場にするな、沖縄を平和発信の場に緊
　急集会」で、デモもありましたが早坂さんがいらっ
　しゃらないので寂しい限りです。今日のメールは近
　所の民商会員の方のことです。肺ガンがステージ４
　で余命数か月といわれたそうですが、わたしが行っ
　たとき、その日の検査でとても小さくなったと喜ば
　れガンはなおるから教えたいとおっしゃり、フコイ
　ダンを毎日とる、食事は沢山食べる、新薬は・・・

もっと話したかった　後悔のなか
ひとつだけ伝えてよかったこと
いつかの集会の帰り日頃思っていたことをいった
「尊敬していますから」
不審な顔で
「だれが　だれを？」ときいた
「わたしが　早坂さんを」といった
表情はおぼえていない
だまってあるいていった
あのとききっと
パレット久茂地の舗道が
イワシ雲に変わっていった

　（『詩人会議』2023.6月号　特集「今、沖縄からの発信」より）
  

　　反トマホークの木
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子



深緑(ふかみどり)の楕円の葉をびっしりとつける福(フク)木(ギ)
かたい幹の横から
抗議が出発した

一九八四年二月一七日　
毎週金曜日十二時半
「核トマホークくるな昼休みデモ」
今は三八周年
大雨の日も台風の日も
那覇バスが全面ストップにならない限り
１９〇〇目　とシートを張った民商の車を先頭に
カッパを着てプラカードをもって一歩一歩

古堅実吉さん　始めの頃から横断幕をもって先頭に　九一才まで
（故）宮里政秋さん「県民大会に出られないなら死んだ方がましだ」
古堅さんと毎週辺野古と高江に通った
おふたりの偉大な人生の幾分かを一緒に歩けたことがありがたい

赤嶺政賢さん「僕らが続けないと。勝つまであきらめない」
仲本る美子さん「ここに来る人はファミりー」　　
鳥飼富久子さん　マイクで美声「核兵器のない世界を」「沖縄戦を繰り返すな」
嬉野京子さん「三八年前東京で平和委員会のチラシ作りを手伝った
全国で反トマホーク運動がおこったが続いているのは沖縄だけ」
なぜ沖縄だけ続いているのか　一番危険だからか
集まるのが四，五人の時もやめようとしたことがない

数十年　島袋朝一さんが道路使用許可を申請してきた
島袋さんがいなければ昼デモは続かなかった

阿波根昌秀さん、外間久子さん、前田ちひろさん、比嘉みずきさん、鶴渕賢治さん、
小池勲さん、神山幸子さん。久手堅幸子さん、村山純さん、諸見川雅文さん、佐事安夫さん、国吉さん、藤原さん、横田さん、棚原さん、初美さん、信子さん，小林さん、渡嘉敷さん、八重子さん、玉城政光さん、
数えきれないあの人もこの人も一緒に歩いた　　　　　　

二〇〇〇回目の二〇二二年十月二八日
きたきた　四〇人　なつかしい人たち　新しい人たち
那覇市長選に負けたくやしさを胸に
久しぶりに長いデモ　道を歩く人が手をふる

二〇〇〇回にあわせたかのように
使わなくなったと思った「トマホーク」が現れた
政府が巡航ミサイルトマホークをアメリカから買う計画
五〇〇発　一発一億円か　と思ったら　
二一一三億円！　　
非核三原則はどうなった
敵基地攻撃能力を反撃能力に言いかえ
憲法違反を平気でふやす
コスタリカならとっくにつかまっている

福木は白い花をつけ　熟した黄色い実を落とす
柿そっくりだがくさくて食べられない
実を道にポタポタと
根元に　若い葉を伸ばす月桃も抱いて
防風林になるこの木が　三八年の目じるし　

目じるしのザラリとした木肌に軽く触れてから
今日も出発する
　

米　県庁裏の道から毎週デモしています。
　　　　　　　　どなたでも手ぶらでご参加下さい。
　　　　　
　　　　　　　（『縄』　44号　2023.2月）

  

新年おめでとうございます。
今年の9月3日（日）、合唱グループ「コールかるがも」の30周年記念コンサートが行われます。
場所は、代々木上原駅近くの、けやきホールで（古賀政男記念館）です。大西進先生のすばらしい曲の数々と、
伊藤千尋さんの、お話が聞けます。私作詞で、大西先生作曲の、「孫とピアノ曲・憲法」という曲も
合唱されます。私はこの頃足が痛くて、遠くに行けず、東京には行けませんが、お近くのお知り合いは、いらしていただけると
ありがたいです。この頃このブログへの入力もスムーズにいかず、今日のも変です。すみません。
　
以下の詩は、「詩人会議」2023.1月号にのりました。あたらしい詩です。

ウクライナが憲法に　
　　　　　　　 芝　憲子

ベアテ・シロタ・ゴードンさん
天国でご両親にお会いになれたことでしょう
わたしは日本の沖縄で　毎日のように
あなたのお父さんのピアノを聞いています
ユーチューブから流れる九〇年近く前のピアノ
ストラヴィンスキーの「ペトリューシュカ」
ルービンシュタインが愕然としたという
レオ・シロタの超絶技巧のピアノ

画像は　お父さんの横顔　
座っている木の椅子　壁紙　壁にさがった飾り物　
赤坂の家でしょうか　東京音楽学校でしょうか
それとも戦後渡ったアメリカでしょうか
敗戦直後餓死寸前だった軽井沢ではありませんね

お父さんはウクライナ系ユダヤ人　レオ・シロタ　　　
お母さんもウクライナ系ユダヤ人アウグスティーネ
ふたりはキエフから外国へ　　　　
あなたは五才で日本にきて
客に「好きな音楽は？」と聞かれると
「ストラヴィンスキー」と答えたそうですね

日本にとって幸いなことに
あなたはお母さんに「ピアノの才能がないから」と
英語やフランス語の家庭教師をつけられた
おかげで数か国語に堪能になり　　　　　　
二二才で日本国憲法の作成に情熱を注ぎましたね
特に二四条はあなたが起草して下さいました

レオ・シロタが超絶ピアノ技法をもったように
わたしたちは超絶憲法をもった
戦争放棄を　ピアノの連音のように速く正確に　
敗戦直後の反省をくりかえし
楽譜に連隊音は入れず
レオ・シロタが弾いた国々(米)にも
響くように　しみわたるように　輝かしく
米ロシア　オーストリア　ドイツ　フランス　ベルギー　中国　アメリカなど

　.
  

詩誌『１/２』（にぶんのいち）６８号より
　　
合唱組曲成功と“うたごえ　”
芝　憲子

　今年の八月二十一日、私が作詞し、池辺普一郎先生が作曲した混声合唱組曲「沖縄は叫ぶー平和・命・心のかなめー」の公演がありました。会場は、浦添市のアイムユニバースてだこ大ホールで、一〇〇〇人入ります。大きな会場ですが、音響がよく、一番後ろの席まで、声がよく響くところでした。八月二十一日は、沖縄のコロナ感染者がまだまだ多い時で、近くの知り合いの家族も次々に感染した時期でした。さらに、九月十一日投票の県知事選と県議補選の運動の真っ最中で、告示前最後の日曜日という重要な日でした。知り合いには選挙運動をやってもらいたいという気持ちが強いので、コンサートに強く誘うのも気が引けました。チケットを買って下さって、来られなかった方々が沢山いらっしゃいました。
今回、全国の支援もものすごく、県知事選、県議補選、両方ともオール沖縄の玉城デニーさんと、上原カイザさんが勝利し、本当にほっとしました。
おかげさまで公演は成功といってよく、客席は七割位埋まっているように見えました。実際には５００人近くで、感想アンケートが一七〇人分も集まりました。これはめったにないことだそうで、しかもぎっしり書いてあるそうです。混声合唱組曲「沖縄は叫ぶ」は最後に、池辺先生指揮で合唱されました。神戸から二〇人と、県内六〇人、計八〇人で歌われました。三，四、五楽章のおわりに拍手がおこる（終わったと間違えたのではなく！）など、盛り上がりました。実行委員長の源啓祐先生も拍手したそうです。六楽章終わったときは、大拍手とともに、指笛も高く鳴って、沖縄ならでは、でした。沖縄のうたごえ運動に初期から携わった浦崎直定さんは、最後は歌いながら鳥肌が立った、とおっしゃっていました。池辺先生も満足そうでした。あとで、「本番に強い合唱団だ」とおっしゃいました。池辺先生作曲の公演は「海のトランペット」「無言館」など二年おきに行われていたのですが、今回ははじめて《沖縄発の曲》を、ということで、私に作詞依頼がきたのです。コロナで、公演予定が３回くらい延び、今回、やっと実現しました。そして、その間にロシアによるウクライナ侵略がはじまり、平和をねがう曲を歌うのが待たれていた、とも言えます。
　歌詞はタイトルが「おかあさん」「四〇〇の御霊(みたま)」「オキナワというだけで」「辺野古　あなたのぶんも」「空は起きたて」「沖縄から世界へ」の六楽章でできています。一～五楽章までは、私が以前に出した詩集から石垣潔さん（うたごえ沖縄協議会会長）が選んだ詩が元で、六楽章だけは新しく書いた詞です。池辺先生の作曲は、劇的で、なにか壮大な歴史曲（こんな言葉はないと思いますが）のようにして下さいました。格調が高い曲ともいわれます。それを八〇人が混声で合唱したので、迫力がありました。
合唱前の舞台での私との対談で、先生は、「僕はシがない作曲家です」と笑わせ、詩の大事さについて話され、プログラムの詩を見ながら聞いてもよいのでは、とおっしゃってくださったので、観客の方々は詩を文字でも読まれたと思います。感想でも詩についてたくさん書いてあるそうです。こんな風に大勢の方に詩を読まれ、曲と共に詩を聞いて下さったことははじめてで、本当にありがたいことでした。対談は約一五分でした。合唱の方々は、五分、一〇分の歌のために何か月も練習してくるのに、対談は打ち合わせもほとんどなく、ぶっつけ本番がよいと言われて、人前での話が苦手な私は何を話したらよいのか、申し訳なく、プレッシャーでした。対談とシャレの名手の池辺先生に合わせて、私もダジャレを考えたり（？）して、なんとか対応でき、あとで、「面白かった」とか「楽しかった」と言われて、よかった、と思いました。公演成功のために、私も、プログラムの広告とりから、チケット売り、団員用ニュースへの原稿書き、ＤＶＤの注文とりなど、実行委員並みにやったつもりです。作詞者って、地元にいるとこんなに大変（！）、と思いました。団員用ニュースは、９回位発行されました。実行委員会副会長の浦崎直定さんと、実行委員の一人の名嘉正勇さん（詩人会議の中さん）が、頑張って原稿を集め、印刷、発行して下さいました。浦崎さんと中さんは、テノールのメンバーで、山田健さん指導の練習にも毎週参加しながら、重責の石垣潔さんを中心に実行委員他、皆よくがんばり、コロナ禍でも催しが成功した珍しい例です。公演後「琉球新報」「沖縄タイムス」「名護共同センターニュース」に、記事がのりました。以前の二年おきの公演ではなかった反響だそうです。私は自分の詩が合唱で歌われて、恥ずかしいような、誇らしいような、ヘンな気持ちで、自分の詩でも役に立つのだ、と驚いているところです。
メロディーがいつまでも残る第三楽章の詩は次の通りです。
　
　　　オキナワというだけで
「オキナワというだけで/こみあげてくるもの/オキナワというだけで /トクトクと動きだすもの/ただの地名ではなく/ 血のかよった自分自身/どんなふうに亡くなったのか /どんなふうに生きのびたのか/ 七五年たって/ やっと話すことができる // いたるところに米軍のフェンス/だれもが頭のすみで考えている/ 亡くなった人々のことを/島を背負う子どもたちのことを/戦闘機の下のわたしたちのことを/フェンスが消える日のことを//わたしたち自身を/この手に抱き/とりもどそう」

　この公演は、うたごえ運動の一環といってよく、毎週発行の「うたごえ新聞」の三輪純永編集長もみえて、うたごえ新聞に大きくとりあげられました。沖縄のうたごえ運動は復帰前から、一九五六年ごろからのようです。九州からはじまり、全国で復帰運動とともに歌われた「沖縄を返せ」の歌が象徴的だと思いますが、平和のたたかいと共にあります。私も「沖縄を返せ」や「がんばろう」は、沖縄に来る前から、デモや集会のたびに歌っていましたが、そのほかには”うたごえ”にはそんなに関係なかった、と思っていたのですが
、今回、色々思い出したら、そうでもなく、若い頃から色々つながっていました。私がいた県立川崎高校は、お昼休みに講堂で、うたごえの合唱をやっていて、級友とよく行きました。「若者よ」とか「原爆を許すまじ」とか、たぶん生徒会の役員主導で歌いました。文芸部では、自分たちで歌集を作って、ロシア民謡とか、「国際学生連盟のうた」とか、歌いました。沖縄に来てからは、友人に誘われて波の上の「あかつきの大合唱」に行ったり、沖縄青年合唱団の鶴渕信子さん（旧姓盛島さん）に、全国の支援でできた美栄橋の市民集会所でお会いしたりしました。それから作曲家の大西進先生や、杉本信夫先生、大成京子さん(旧姓大工廻さん)にもお会いしました。後に三線をサークルに習いに行ったら、先生は赤嶺成輝さんで、沖縄のうたごえ運動の先駆者です。日本のうたごえ実行委から寄贈されたアコーディオンを弾いて、沖縄中を回った方です。皆様に感謝を伝える機会もなく、ここにお名前を入れさせていただくものです。

(　詩誌「１/2」68号　２０２２．１１．１発行より　　　コピーがうまくいかず、エッセイの最初の方がはいっていないかもしれません。
　　一応、これだけのせさせていただきます。）


  

　　合唱コンサート成功

8月21日に、混声合唱組曲「沖縄は叫ぶー平和・命・心のかなめ」（芝憲子作詞、池辺普一郎作曲）の、沖縄初演があり、大きく成功しました。コロナの中、きてくださるのも大変で、その上、県知事選の真っ最中で、知り合いを強く誘うのも気がひけ、どうなるかと、心配でしたが、皆さん、たくさん来てくださいました。1000人の客席は7割がたうまっていました。舞台参加者は170人でした。　私と池辺先生の対談もありました。15分で、無事にできて、ほんとにホットしました。

組曲は自分でいうのもなんですが、合唱が大変好評で、「今までのコンサートで最高」とか、「とても感動した」といわれ、感想文もいままでになくたくさん集まっているそうです。池辺先生や、山田健先生、源啓介先生はじめ、関わった方々にあつくお礼申し上げます。準備、練習、プログラム作り、など、ものすごい仕事量で、事務局長の石垣潔様はじめ実行委員の皆様に大感謝です。練習中は今までではじめて、浦崎直定さんと、名嘉正勇さんのおかげで、毎回ニュースが出され、沖縄各地の合唱団、個人、をまとめる役割を果たしてくださいました。

公演後「沖縄タイムス」「琉球新報」「新基地建設反対名護共同センターニュース」「うたごえ新聞」などに記事になりました。
下記に「うたごえ新聞」9月5日号の記事（ネットで見られます。写真つき）の一部をコピーします。（ほかの記事は私にはすぐコピーできなくて）


『今回の注目企画の一つは、混声合唱組曲「沖縄は叫ぶ」。
芝憲子さんの詩に、池辺晋一郎さんの曲で、沖縄の歴史をたどり、今、沖縄から世界へ平和への思いが綴られた構成になっています。
覚えておられますか？本紙では2015年から2018年にかけて「沖縄の叫び」という連載企画を行い大変好評でした。
内容も、この組曲のように、沖縄の歴史から諸問題を、多方面からの筆者で幅広く深い視点で構成されたものでした。
できたら単行本企画にならないかな、と期待していたのですが、やはり「うたごえ」ですからこういう形になったのですね。』











  続きを読む

沖縄発の混声合唱組曲「沖縄は叫ぶー平和。命。心のかなめー」　作詞　芝憲子、
作曲　池辺普一郎、のコンサート
　　　
　　　　　8月21日(日）　浦添てだこ大ホール　午後1時半から
　　　　　一般2500円、学生1000円、高校生以下500円
　　　　　障害者　無料(付き添いも）
　　　　
　　　　主催　「沖縄は叫ぶ」実行委員会　（プレイガイド等で販売）


曲は、自分の詞とは思えない、なにか、劇的な曲です。　
この6楽章の混声合唱組曲の発表の前の時間に、池辺先生とわたしの対談15分があります。
コロナの上、県知事選の真っ最中のコンサートなのですが、大変多くの方々が協力、奮闘中です。
　　　  

（タイトル）書きたいことをどんどん
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　コロナ鍋

アルファカブも
デルタカブも
オミクロンカブも
島伝統のシンメー鍋(ナ-ビ)に投げ込んで
ぐつぐつぐつ
薬草フーチバーも入れる

途中で腹が立って
森かけそばも
桜の押しずしも
アベカワモチも
スガ秘書持参の隠し味も
キシダメンも　
地位チャーハンも
みんな入れてしまう
ぐつぐつぐつ

異様な色とにおいに吐き気
禍(わざわい)の鍋あふれて
キッチン　滅茶苦茶
なんとか運ぼう　キチにきっちり

鍋ごと大陸に帰ってね
守るどころか
ウイルスをまきちらしながら
戦争に引きずり込む
沖縄をまた殺そうとしている
二度とだまされない

大浦湾の海底のドロドロ
ぐつぐつぐつと　
拒否震動　


　この詩にはむずかしい表現は何もなく、ダジャレでふざけています。コロナ名を蕪にかけ、沖縄伝統
のシンメー鍋という大鍋に入れるという発想から、終わりまで、割にスラスラ書きました。政治家への不満、
不条理を食物名にして直接的に入れた詩です。


私の最近の方法は、現実をもとに、書きたいことを書きたいように、あまり考えずに書いています。
実はこの欄には別の詩（「島の息吹」）のことを書くつもりでした。けれども一月二三日の名護市長選
、南城市長選で、オール沖縄の候補者が負けてしまい、がっくりきました。ご承知の通り、辺野古新基
地ストップに関わるとても大事な選挙でした。誰にともなく、自分にも含めて「もーっ！」と毎日怒っ
ています。

それで急に予定していた詩をやめ、政治的なことへの腹立たしい気持ちが出ている一番新し
い作品にしました。詩の専門誌である『詩人会議』の読者の方々の目に触れたらありがたいです。この
詩は『民主文学』四月号に掲載されます。言葉に政治家の名を使って、直接的すぎてばかばかしいと、
壷井繁治氏にも叱られそうです。壷井氏の『政治的であることと文学的であること』の、昔傍線を引い
た文を読み返し、自分は時々読んだ方がいいと思いました。壷井氏の文です。

「今日は最も政治的な時代であり、詩人といえども政治の大きな機構のなかに組みこまれた人間で
あることを否定するわけにはいかない。若しも詩人が詩人であるということを理由に、政治から眼をそ
むけるならば、それは現実の最も重要な部分から眼をそむけることを意味する。詩が政治的であるとい
うことは、その詩に安易に、いわゆる〈政治的用語〉を盛り込むということでなく、今日の現実を根幹的
に動かしているところの、政治機構が織りだす社会のさまざまな模様の裏に潜む本質的意味をさぐりあ
てること、今日の政治によって歪められた人間内部の暗黒的部分や、その意識的な深層部に光りをあて、
それを外部にとりだして、陽ぼしにかけることである。」

先日亡くなられた浅尾忠男氏の『詩人と権力』　も必読書ではないでしょうか。「詩人会議」は現在　　
も本当にすぐれた先輩詩人達を持っており、編集部、事務局のおかげで毎月発刊という偉業を続け、
日本の現代詩の流れを作っていると思います。

私の詩は時々「政治的用語」も使ってしまいます。言葉と共に行動が大事という考えが基礎にあり、日
常が平和運動の端の端になっているからです。

又「わかり易くてこれなら自分にも書ける」と言われ、嬉しいです。どんどん書いていただきたいです。詩
は大変自由な表現方法で、詩の中で鳥にも魚にも総理大臣にもなれます。書きたいことを書きたいよう
に、自分の言葉で書けばいいのだと思います。　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　（『詩人会議』　２０２２．4月号、「詩作入門」より）
　　　　　　　　　　　　　　　　　
  

詩　　島の息吹(いぶき)
　　　　　　　　　　　　　　 芝憲子

朝のかがやき
夕のなみおと
深海を吸って　　
花　咲きおどる

いくさが終わり
パスポートもいらなくなって　
やっとのんびり寝ころがっているのに
どこかの大陸がのさばる空から
窓や水筒が降ってくる
まだ赤い傷口に突き刺さる
五〇年ゆっくり眠れない

髪は　燃えた辺戸岬
あたまは辺野古
勝つまであきらめない　　
からだは　中部
三線　ダンス　空手にマラソン
那覇や豊見城は心臓だ
子ガメ孫ガメ　パタパタと
離島は指　　
隊はいらない
足は南部の土砂のなか
先祖もともに守っている　

島は天才
縦横無尽のシマヂカラ
島の息吹(いぶき)にうながされ
列島のバネも
はじける音がする　　　　　　　

　　(日刊『赤旗』　２０２２．１．１）


（比嘉かな子さんのエッチング「骨のカチャーシー」の写真をいれようとしましたが、できません。ログイン情報の有効期限が切れて、とか出るので、色々やってみたのですが、まだできません。比嘉かな子さん、ごめんなさい。「毎日新聞」の1月30日号にも、南部の土砂問題のコラムに詩のことが少し載り、銅版画、とあるようです。






  

　　
英訳詩が銅版画、国際交流展に
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝　憲子　　

このほど私の詩が銅版画になり、英訳詩が「２０２１版と言葉・版画集による国際交流展」に出されました。５０人余の版画集は国内外一〇大学に寄贈、保管されます。版画家の比嘉かな子さんは１９７１年沖縄に生まれ、沖縄県立芸術大卒、ベルギーの美術大や、パリのアトリエ・コントルポワンで学び、２０１０年からベルギー在です。沖縄に心を配り、私の詩に注目されたのも南部の土砂問題からで、版画はガマフヤーの具志堅隆松さんにもさしあげます。復帰５０年記念で、今までで一番力を入れた作品とおっしゃり、大変ありがたいです。（英訳　比嘉かな子、竹田秀輝）
(ここに、銅版画の写真を入れようとして、うまくいきません。
　　　　　　　　　　　　あとで別記事にして入れられるとよいですが。詩だけ先に入れます。）


　　詩　「骨のカチャーシー」　　

南部の野山で
あけがたに
ずらりとそろって
カチャカチャカチャ
骨たちが踊る
カチャーシー

半分になった頭蓋骨ふりふり
苔の生えた足の骨曲げて
カチャーシー

これは俺の腕の骨ではない
でも今となってはどれでも同じ
どこの誰だか
気にするものなどいはしない
とにかく骨が集まって
踊ることだけが俺たちの楽しみ
みすぼらしい姿を忘れ
木の枝を踏み鳴らして
ひたすら踊る
カチャカチャカチャ

太陽が輝き出すと
草むらに横たわらねばならない
それから始まる長い長い一日

でも俺たちはいつまでもここにいる
ここで殺されたと証明するために
殺したやつらを忘れないために
やつらが今何をしているか知るために
簡単に拾われて
神社にまつられたりしない　　(英訳ここまで)　

そのうち生きている人たちと踊るのだ
野山から街に繰り出して
俺の得意な三味線(さんしん)をかき鳴らして
島いっぱいにカチャーシー
そうなったら矢も楯もたまらなくなって
島までドッカドッカと踊り出すだろう
さぞ無様なかっこうだろう

明日(あす)の踊りを楽しみに草むらに横たわると
生きている人はのろのろと起きあがり
つらい昨日(きのう)を思い出す
それから始まる短い一日

　　（１９７４年詩集『骨のカチャーシー』、２０２１年『１／２』６５号より）

  

ブルーアクション・日本母親大会
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子

十一月六日、オール沖縄主催、辺野古新基地反対の第二回ブルーアクションが行われました。コロナ・ウイルス以前、毎月第一土曜日を「行動日」として、各地域からバスを借り切って辺野古に行っていました。その行動日を再開して「ブルーアクション」となりました。再開にともない、抗議行動を辺野古だけでなく、各地域でスタンディングを行うとともに、オンライン活用になりました。

第一回は十月六日に行われました。那覇の県民広場に行きました。三〇人位で、青色のものを身に着け、十一時から三〇分スタンディングを行いました。その後、衆議院選挙前だったので、残れる人は残って、あかみね政賢さんののぼりを出して選挙のスタンディングをしました。

第二回の六日は大雨で雷も鳴りました。私は「雨くらいではやめられない。沖縄戦を考えればなんでもない」と出かけました。横断幕「民意を無視する自公政権・辺野古の埋め立てただちにやめろ・新日本婦人の会・那覇支部」というのを預かって、しばらく一人でしたがＦさんがみえて助かりました。その後島ぐるみ会議などの人々と一〇人位で計三枚の横断幕を掲げました。後で辺野古のテントでの集会をパソコンで見ました。オール沖縄の議員さんたち(落選した方も)、各団体代表など、みな良い挨拶をなさって元気が出ました。沖縄詩人会議の豊島晃司さんも、ヘリ基地反対協代表として、話されました。沖縄市と北部会場の様子は早坂義郎さんがニュースにしました。

十一月十三日(土)は、第六六回日本母親大会ⅠＮ沖縄でした。予定が一年延びてオンラインで、沖縄は八汐荘が主会場でした。全国で一万二千人という、ここ四，五年で最多の人数が参加しました。「しおり」のとびらに私の詩「おかあさん」がのりました。仲山忠克弁護士の記念講演「核も基地もない平和な未来を子どもたちへー生命の尊厳が保証される社会をめざして」が非常に力強く、感動しました。有島武郎の引用から始まり、井上ひさしや、北村透谷も出てくる、文学者の影響も大きい、根源的な戦争否定論でした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　
( 『詩人会議』　2022，１月号）
  

　復帰５〇年
　　　　　　　　　　　　　　　芝憲子

あの日から
五〇年もたったとは
大雨の　
ドロドロの　
憤まんの
おおぜいで高揚した
与儀公園の日から

二五才だった
一ケ月少し前に船で那覇港に
毎日「暑い暑い」と
ドルや　斤　に慣れようとした
不動産屋もなく
歩いて「貸室あり」の看板で決めた部屋
水をかぶって暮らした

そのアパートも
次に移ったアパートも
建物はなくなり
隅に日日草が咲く狭い駐車場になった

こころに建ったり崩れかけたりする　
沖縄
ひとすじなわではいかない
だが　信頼する人々に出会い
そのあいだで暮らしている

独自の
泥の
高揚の
これからは
本土が　
沖縄の人たちに
復帰する番だ

(『詩人会議』２０２２．１月号）